一、详细释义：

n.

悬挂

例句：

He adjusted the hang of his coat.

他改变了衣服的悬挂方式。

例句：

This is very important to the fit and hang of any garment. Nowadays the grain line is usually printed.

这时对于衣服的合身和悬垂来讲是十分重要的。表示丝绺方向一般已印刷好。

暂停，中止

v.

悬挂，悬着，垂下 [I,T]

例句：

Don't hang your washing over this line.

别把你洗的衣服挂在这根绳子上。

例句：

We wanted to hang up the picture of the family in the hallway.

我们想把家族的照片悬挂在走廊。

装饰 [T]

例句：

The picture was hung on the line.

墙上显眼的地方装饰着一幅画。

例句：

Trophies were hung all over the wall in his room.

他房间的墙上饰满了战利品。

（被）绞死，吊死 [I,T]

例句：

The five were expected to be hanged at 7 am on Tuesday.

那5个人将在周二早上7点被施以绞刑。

例句：

It is right that their murderers should hang.

谋杀他们的凶手就应该被绞死。

抓牢，紧握 [I]

例句：

She was hanging to my hand.

她一直紧握着我的手。

例句：

Hang on to my arm in the crowd.

在拥挤的人群里紧紧抓住我的胳膊。

悬浮 [I]

例句：

His breath was hanging in the air before him.

他呼出的水汽悬浮在他面前的空气中。

例句：

Smoke hangs in the air.

空中弥漫着烟雾。

（使）悬而未决 [I,T]

二、词义辨析：

hang,suspend

这两个动词均含“挂，吊”之意。 hang通常指一端固定于一点或一条线上，另一端悬于空中的状态。 suspend侧重悬挂物支撑点的灵活性和活动自由。

三、相关短语：

care a hang

感兴趣,喜欢,介意

hang around

ph. 1.闲荡 2.聚在...，邻近，徘徊 3.围绕，迫近

hang back

犹豫,踌躇不前,不乐意做,不敢做

hang by a thread

千钧一发,危如累卵,岌岌可危,处于紧急关头

hang on

紧抓不放，坚持；别挂断电话；余音缭绕

hang out

1. 挂出，伸出，把身体探出 2. 打发时间 3. 常去某处，泡在某处；闲荡，游荡；闲晃，厮混 4. 居住

hang together

团结一致;前后照应;首尾连贯

hang up

1. 把…挂起 2. 挂断（电话） 3. 提高（纪录），创（纪录） 4. 延迟，中止，搁置（常用被动语态） 5.（乘车旅行等）旅途中休息一晚 6.（使）搁浅；（使）受阻无法行动 7. 使烦扰；迷恋（常用被动语态）

hang gliding

悬挂式滑翅运动

reverse hang

后悬垂, 吊臂悬垂

四、参考例句：

Hang the portrait straight.

把画像挂端正。

You hang around cafes.

你在各家咖啡馆来回转游。

All hang on you!

全靠你啦！

Hang on, please.

请稍等，别挂断。

Come hang out, loser!

起来一起出去逛吧，二货。

Hang on, one second.

马上就来，别挂电话。

Hang in there!

继续努力。

Hang on a second.

稍等一下。

We'll hang up tonight.

今晚我们投店休息一夜。

Hang on just a second.