| 嘉兴方言考试卷之47--调枪花 | |
| 发表时间：2020-06-06 13:59:02 阅读次数：358 本文编辑：嘉兴少儿/幼儿艺术培训_嘉兴中小学培训_嘉兴草屋网 | |
|
我们在京剧里经常可以看到武生使一把长枪，枪头银光闪闪。若遇上敌将，对打之前先将枪头一拨，“泼喇喇”一阵劲舞，瞬间银光万点，真有“大将南征胆气豪”的气概。这就是舞台上的“调枪花”。作为一种表演形式，“调枪花”往往让观众情不自禁地不住叫好。有时，“调枪花”也用来表达一种打胜仗后的喜悦。“战事”结束，饰演大将的演员耍出一大段的“枪花”或者“刀花”，再加上那浑身披挂的鲜艳装束，舞姿也就分外好看，赢得满堂喝彩自是不在话下。 “调枪花”的描写，在小说、评话里也不乏其例。著名苏州评话家曹汉昌的《岳传》，就精彩地描述了岳飞在武场上调枪花的一段：“（岳飞）将手里这条枪‘哺’地拨动，舞得枪光闪烁，枪花像朵朵梅花。这一路枪，起初一枪是一枪，望上去蛮清爽。到后来，一枪快一枪，一枪紧一抢，舞到顶顶快的时候，只见枪光，不见人形。”这样就形成一个“枪球”了。最后，“你如果将一杯水往这个‘球’上泼上去，马上收枪，检点身上，可以寻不着一点水迹。真正到战场上，敌人的箭像雨一样落下来，只要舞得这样快，身上一条箭也射不着。” 可这毕竟是艺术的夸张，难以想象岳飞和金兀术大战时，是靠舞枪花取胜的。所以严格说起来，调枪花和俗语“花拳绣腿”有点相似，都是华而不实的做派，姿势好看，但是真正打斗时却派不上用场。但是，存在是合理的，花拳绣腿也好，调枪花也罢，这都是可以唬人的把戏，有时还会取得不错的效果。因为人们往往会被眼花缭乱的枪花糊了眼，看不到这个“枪球”里面只有一杆枪，以为真是这样厉害。比如，这几天正在热播的电视剧《平原游击队》里，八路军游击队队长李向阳对付小日本鬼子的方法就很有点“调枪花”的味道，游击队声东击西、欲擒故纵，让鬼子还以为是八路军大部队来了：“游击队大大的厉害！” “调枪花”有时也写作“掉枪花”。在嘉兴话里，你可以经常听到比如“伊昨日子，嘴婆里枪花多到不得了”或者“你以为你枪花调得蛮好？”等等话。那么它到底是什么意思？简单说，就是耍花招。也就是对人故意不说出事实真相，设疑眩惑，或者说一些空话、大话，用诸如此类的狡猾手段来骗人，以达到自己的目的。一般来说，“调枪花”是一个贬义词，比如晚清吴语小说《九尾龟》第三十二回的回目就叫《吊膀子小丑帮忙，掉枪花秋娘中计》；《歇浦潮》第一回：“那时我恐与她意见不合、话不投机，所以掉了个枪花，说了一大片鬼话，把她哄得服服帖帖。” “调枪花”在吴语中习见。比方某女愤愤地向小姐妹诉说丈夫的不忠：“昨日子我烧好夜饭等伊回来一道吃，偏偏伊打电话来讲夜里单位还有事体，我也就算了。”顿了顿，又恨恨地说，“哪晓得伊调我枪花，同格只狐狸精勒一道，还好被阿巧看见……” 早在近百年前，徐珂在《清稗类钞·上海方言》中就认为，“掉枪花者，滑头手段之一，社会上承认其为不正当行为也。”当然小老百姓调调枪花，对社会影响还不大，但是如陈良宇之流，主席台上正襟危坐高喊反腐倡廉，却不料是噱头噱脑，在这种调枪花的把戏下，做自己的勾当，把老百姓当“阿胡乱”、“寿头模子”，那危害就大了。 我们来看一下，下面这些嘉兴话是什么意思？ １．枪篱 ２．调排 ３．调钩 ４．调头
答案见下页！
|
|
| 作者: 于能 | |
| 上一篇：嘉兴方言考试卷之38--谈谈搞七念三 | |
| 下一篇：嘉兴方言考试卷之56--“瘪三”和“蹩脚” |